Baumgartner & Co, Kaffeerösterei